2006年12月03日
これってほめ言葉？？？
某美容団体の「２００７年ヘアスタイル発表会」
に行ってきました〜♪
美容師の友人が「せっかく行くならとゴージャスにしてけば？」
というので、おでかけ前にサロンに寄って・・・
私： 「どんなスタイルがいいかな〜？」
友人：「クリスマス前だし、ステージに負けないよう
ボリュームのあるセットにしたら？
ヘアアクセサリーも着けてさぁ。」
私： 「すべてお任せしま〜す（＾o＾）！」
ということで、出来あがったのがこのスタイル！
どうかしら？
↓（左からの図）
↓（右からの図）
なかなか気に入って、椅子から立ち上がろうとすると、
10代のアシスタントの女の子が駆け寄ってきて、
「うわ〜。ステキ〜（*＾＾*）！！！
上野さん、『雪女』みたいですよォ♪」と一言。
「へっ？ゆ・き・お・ん・な？？？」
と思わず繰り返してしまった私。
たしか『雪女』ってお化けじゃなかったっけ？
昔話に出てくる絵もかなり怖かったはず・・・
「む、む、む、なんですとォ〜(`<>”)」
と思った瞬間！
友人がすかさず、
「この子ね〜。日本語がおかしいの。
『美しい雪の女王』っていう意味だから、
気にしない、気にしない(^-^)！」
え〜〜〜？『雪女』と『雪の女王』って
イメージ全然違うじゃんっ（＾＾；
私は腑に落ちないまま、その後もずっ〜と
『雪女』という言葉が頭から離れませんっ（＞_＜）
みなさんも「失礼なほめ言葉」って、
言われたことありませんか？
ニュースルームスタッフ| 02:36
| コメント(0)
| トラックバック(0)
| カテゴリー: